<< May 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
 
Profile  Facebook
Dando's Site
Category
Search

Archives
Recent Comment
  • 自主避難の根拠は放射線障害防止法の下の平等
    宮本由香里 (05/15)
  • 社会の鏡インターネット検索、20年目にして危機
    森田 (05/08)
  • 社会の鏡インターネット検索、20年目にして危機
    業界人 (05/06)
  • 社会の鏡インターネット検索、20年目にして危機
    あ (05/05)
  • 科学技術立国崩壊の共犯に堕したマスメディア
    森田 (04/23)
  • 自主避難の根拠は放射線障害防止法の下の平等
    (04/08)
  • 京大さん、日経さん、ネット調査信頼は無茶
    (01/16)
  • 国にも原発事故責任、無原則な東電救済を許すな
    森田 (12/25)
  • 東アジア諸国の生産年齢人口が減少に転じる
    森田 (12/18)
  • 脱未婚=結婚へ動き、30代から中高年まで活発に
    大山弘一 (11/28)
Recent Trackback
Admin
   
Mobile
<< 『炉心溶融』を避け世論誘導した東電の愚劣 | main | SPEEDIデータ隠しで乳児を犠牲にした政府 >>

大英図書館の300年新聞データベースを使ってみる

 engadget日本版が「大英図書館が300年分の新聞データを公開、検索・購入可能」を伝えています。300万ページという膨大なデータベースです。早速、その「British Newspaper Archive」を試しに使ってみました。

 例えば日露戦争で連合艦隊が世界の予想に反して劇的勝利をおさめた日本海海戦を、日英同盟下の英国紙がどう報じているのか、です。日本海海戦が英語訳して使われているはずがありません。ロシア・バルチック艦隊は英語で「baltic fleet」なのでこれを手がかりにします。日本海海戦は1905年ですから、年代フィルターをかけたら一部では「BATTLE OF TSUSHIMA」と呼ばれたことが分かりました。

 「BATTLE OF TSUSHIMA」で検索し直すと20世紀では21件でした。先頭の2件を引用します。

《1》Western Times (Sat 07 Jul 1906)
BATTLE OF TSUSHIMA (77 Words)
“ BATTLE OF TSUSHIMA. Rodjestvensky and the Surrender of the Biedovy. The trial of Admiral Rodjestvensky and the other officers of the Baltic Fleet has begun at St. Petersburg, says Reuters Agency. Admiral Rodjestvensky, in defending himself, assume ...

《2》Tamworth Herald (Sat 17 Jun 1905)
THE GREAT NAVAL BATTLE (1216 Words)
“ naval battle in' the Tsushima Straits were as follows: On the morning of May 27th the Russian Fleet approached the eastern straits of Korea in two columns, on the left the battleships and on the right the cruisers, with the transports between them. A ...

 2番目が第一報のようです。海戦から3週間も遅れているのは、はるか極東の出来事だったからでしょう。「《大海戦》対馬海峡での海戦は次の通り:5月27日朝、ロシア艦隊は朝鮮との海峡に2列縦隊で差しかかった。左に戦艦、右に巡洋艦が並び、さらに輸送船団……」

 この先を読みたければ支払いが必要です。「検索は無料。閲覧には有料の会員登録が必要で、たとえば一年間見放題プランだと 79.95 ポンド(1万円弱)という価格設定」で、2日間だけは6.95ポンドながら閲覧量の制限があります。

 調べたいテーマがはっきりしていれば使いではあると思います。日本の新聞業界は各社ごとにデータベースが出来ていて割高で、アマチュアが使うには高すぎます。

 【参照】インターネットで読み解く!「データベース」関連エントリー


コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック